http://2012portal.blogspot.fr/
*****************************************
Перевод песни: ( это не с сайта Кобры)
Domo arigato, г-н Робото,
Mata ах-oo hima de
Domo arigato, г-н Робото,
Графство Химитсу Во Тай
Вы задаетесь вопросом кто я-машина или манекен
С частями, сделанными в Японии, я - cовременный человек
У меня есть тайна, которую я скрывал под кожей
Мое сердце человеческое, моя кровь кипит, моя мозговая IBM.
Таким образом, если Вы видите, что я действую странно, не удивляйтесь
Я - просто человек, которому нужен кто-то, и где-нибудь скрыться
Чтобы остаться живым - только остаться живым
Где-нибудь скрыться, чтобы остаться живым
Я не робот без эмоций-я не, то что Вы видите
Я пришел, чтобы помочь Вам с Вашими проблемами, таким образом, мы можем быть свободными
Я не герой, я не спаситель, забудьте то, что Вы знаете
Я - просто человек, обстоятельства которого пошли вне его контроля
Вне моего контроля -нам всем нужен контроль
Мне нужен контроль - всем нам нужен контроль
Я - современный человек, который скрывается за маской
Таким образом, никто больше не видит моей истинной личности
Domo arigato, г-н Робото, domo... domo
Domo arigato, г-н Робото, domo... domo
Domo arigato, г-н Робото, domo... domo
Большое спасибо, г-н Робото
За то, что делаете работу, которую никто не хочет
И большое спасибо, г-н Робото
За помощь побега, как раз в то самое время, когда мне нужно было
Спасибо спасибо, спасибо
Я хочу поблагодарить Вас, пожалуйста, спасибо
Проблему просто увидеть: слишком много технологии
Машины, чтобы спасти наши жизни. Машины дегуманизируют.
Время настало наконец
Выбросить эту маску
Таким образом, все увидят
Мою истинную личность...
Я - Kilroy! Kilroy! Kilroy! Kilroy!
(Значение Килроу- "я был здесь первым" из объяснения http://www.skylighters.org/encyclopedia/kilroy.html
Правда, я не уверена такое ли значение придается Килроу в этой песне.