Современный вариант сказки про «Репку», который тиражируется в детских книжках сегодня — это творческая переработка оригинала известным педагогом Константином Ушинским, созданная им для учебника «Родное слово» в 1864 году. Результат в ней достигается совместными усилиями разных персонажей, в том числе таких традиционных «антагонистов» и неприятелей как кошка с собакой. Таким образом, смыслом сказки становится взаимопомощь и объединение ради общего дела.
Однако, в оригинале не было ни кошки, ни мышки. Зато было пять «ног», которые приходят по очереди. А, значит, и смысл изначальной истории, по всей видимости, совершенно иной.

Для начала приведем оригинал текста сказки про Репку, в том виде, в котором он был опубликован в сборнике «Русские народные сказки А. Н. Афанасьева» (под номером 89) в 1863 году. Насколько известно — это первое печатное издание данной сказки. Его текст был записан А.Харитоновым в Архангельской губернии.

Посеял дедка репку; пошёл репку рвать, захватился за репку: тянет-потянет, вытянуть не может!
Со́звал дедка бабку; бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла внучка; внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла сучка; сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла, но́га(?). Но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла дру́га, но́га; дру́га, но́га за, но́гу, но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! (и так далее до пятой, но́ги).
Пришла пя́та, но́га. Пять ног за четыре, четыре, но́ги за три, три, но́ги за две, две, но́ги за, но́гу, но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут: вытянули репку!

И ТД.
__________________
Иллюстрация сказки «Репка» указала на существование великанов

Посмотрите на оригинальное изображение к сказке "Репка", опубликованное в 1863 году исследователем А. Н. Афанасьевым. Вы можете увидеть ноги великанов.

Упоминания великанов есть абсолютно везде - от европейских гравюр и фресок до записей в дневниках разных людей. Это говорит о том, что на земле вероятная жила другая цивилизация, намного крупнее людей.

Ну а в 1860 году Афанасьев издал сборник «Русские народные легенды», который был изъят из продажи цензурой. Совпадение?


https://t.me/c/1968834170/3526

_________________

PS: Давно слышала о том, что наши сказки сильно редактированы. Здесь полная версия Репки

На "Славянском Радио" или на "Радио Веды Ра" когда-то один соведущий про это рассказывал, и утверждал, что имеются в виду стропильные ноги.



Не помню только, почему с именно их помощью репка вытаскивалась.